关于法律英语句子:诉辩状
Pleading 诉辩状
1.A lawsuit begins with the filing of a complaint. 诉讼从提交诉状开始。
2.A pleading is a legal document filed with the court that sets forth the position and contentions of a party.
诉辩状是向法院提交的`,陈述当事人立场和主张的法律文书。
answer usually sets forth the defendant's defenses and counterclaims. 辩护状通常写也被告的答辩和反诉。
ain defenses may be made by motin rather than included in the answer. 某些辩护可以动议提出,而不是包括在答辩状中。
some circumstances, a party must obtain the court's permission to amend its complaint.在某些情况下,当事人必须经法院许可方能修改其诉讼。
dings must be submitted to the court when the action is set down for trail.当案件确定正式审判后,诉辩状必须呈交法院。
defendant was given a copy fo information before he was called upon to plead. 被告在被传唤进行辩护之前收到一份警方起诉书副本。
indictment was incorrectly worded. 刑事诉状的措辞不正确。
statement of claim was stuck out because it disclosed no cause of action. 因未说明诉因,该起诉被取消。
complaint or pleading is a statement of the charge against the defendant and the remedy sought, typically money damages. 诉状是对被告进行指控和寻求救济的陈述,这种救济一般是指金钱赔偿救济。
-
以经济学的诗和远方打造法律经济学的海阔天经典文章
感情、父母子女之情,难道可以用成本效益分析吗?”这些都是直觉上、想当然耳的困惑,比较深层的理由,约略如此:成本效益分析意味着,人在脑海里会有意识地思维评估,再根据利弊得失的计算作出取舍。可是,在一般人的日常生活里,似乎都是习惯成自然、不假思索、随兴而至的举措...
-
论离婚协议书有无法律效力
案例:张某与李某于2007年2月28日达成离婚协议:一、双方均同意离婚;二、原、被告共同建造三间砖混结构房屋归张某所有,张某给付李某建房款50000元,其中于协议签订时付20000元,余款30000元案例:判决:法院开庭审理后查明,李某不能生育,且未及早如实告知张某,是导致双方感情...
-
2017司法制度和法律职业道德重要考点
法律职业的特征法律职业具有区别于其他职业的特征。国外有学者把法律职业的特征概括为:(1)职业人员的技能以系统的理论知识为基础,而不仅仅根据特殊技术的'训练;(2)职业人员对他们的工作有相当大的自主性;(3)职业人员形成联合体,它调整职业内部事务,对外则代表职...
-
法律义务咨询工作总结范文
短暂而有意义的义务咨询活动终于完美落幕,在老师的热心参与、青年志愿者的共同努力与配合下,志愿者活动顺利完成。此次活动使大家更加明白法律援助的意义,学生参与社会实践、课本与实践结合的意义,也为那些面临法律困惑,需要法律知识的人送去帮助,为我们法学系树立了...