《冬至后过吴、张二子檀溪别业》原文翻译介绍

作品介绍

《冬至后过吴、张二子檀溪别业》的作者是孟浩然，被选入《全唐诗》的第160卷。

原文

冬至后过吴、张二子檀溪别业

作者：唐·孟浩然

卜筑因自然，檀溪不更穿。

园庐二友接，水竹数家连。

直与南山对，非关选地偏。

草堂时偃曝，兰?と罩苄??/p>

外事情都远，中流性所便。

闲垂太公钓，兴发子猷船。

余亦幽栖者，经过窃慕焉。

梅花残腊月，柳色半春天。

鸟泊随阳雁，鱼藏缩项鳊。

停杯问山简，何似习池边。

注释

①子:对别人的尊称。檀溪:《元和郡县志·山南道·襄州》:“檀溪，在(襄阳)县西南。”刘备曾于此跃马而过。

②卜筑:择地筑屋。

③不更穿:言有檀溪水流入庄园，不更穿渠也。

④二友接:吴张二子园庐相接。

⑤与:全诗校:“一作取。”南山:指舰山。

⑥全诗校:“一本此下有‘卜邻依孟母，共井让王宣。曾是歌三乐，仍闻咏五篇’四句。”

⑦偃曝:王僧达《答颜延年》:“寒荣共偃曝，春醒时献斟。”偃，卧。曝，晒(背)。

⑧兰??兰舟。?ぃ??啊！冻?恰ぞ鸥琛は婢??“桂棹兮兰?ぁ！比???“?ぃ?蛔麒?！?/p>

⑨远:全诗校:“一作遣。”

⑩便:安适。

11随阳雁:《书·禹贡》:“阳鸟攸居。”孔传:“随阳之鸟，鸿雁之属。”阳，暖。

作者介绍

孟浩然（689-740），男，汉族，唐代诗人，孟子第33代。本名不详（一说名浩），字浩然，襄州襄阳（今湖北襄阳）人，世称“孟襄阳”。浩然，少好节义，喜济人患难，工于诗。年四十游京师，唐玄宗诏咏其诗，至“不才明主弃”之语，玄宗谓：“卿自不求仕，朕未尝弃卿，奈何诬我？”因放还未仕，后隐居鹿门山。更多古诗欣赏文章敬请关注“可可诗词频道”的'孟浩然的诗全集栏目。()

孟浩然是唐代第一个倾大力写作山水诗的诗人。他主要写山水诗，是山水田园诗派代表之一，他前期主要写政治诗与边塞游侠诗，后期主要写山水诗。其诗今存二百余首，大部分是他在漫游途中写下的山水行旅诗，也有他在登临游览家乡一带的万山、岘山和鹿门山时所写的遣兴之作。还有少数诗篇是写田园村居生活的。诗中取材的地域范围相当广大。孟浩然与另一位山水田园诗人王维合称为“王孟”。