《子罕以不贪为宝》原文及道理分析
原文:
宋人或得玉,献诸子罕。子罕弗受。献玉者曰:“以示玉人,玉人以为宝也,故敢献之”。子罕曰:“我以不贪为宝,尔以玉为宝,若以与我,皆丧宝也,不若人有其宝。”稽首而告曰:“小人怀璧,不可以越乡。纳此以请死也。”子罕??诸其里,使玉人为之攻之,富而后使复其所。
翻译:
有个宋国人得到一块玉石,将它献给子罕。子罕不肯接受。献玉石的人说:“我曾经把这块玉石拿给雕琢玉器的人鉴定过,他认为这玉是一块宝玉,所以我才敢进献它。”子罕说:“我把不贪图财物的这种操守当作是宝物,你把玉石作为宝物。如果你将玉给予我,我们两人都丧失了心中的宝,还不如我们都拥有各自的宝物。”献玉的人跪拜于地,告诉子罕说:“小人带着璧玉,不能安全地走过乡里,把玉石送给您,我就能在回家的路上免遭杀身之祸。”于是,子罕把这块玉石放在自己的手里,把献玉人安置在自己的住处,请一位玉工替他雕琢成宝玉,卖出去后,把钱交给献玉的人,让他富有后再让他返回家乡。
注释:
1、子罕:人名,春秋时官员,宋国国相,又名乐喜;
2、示:给……看;
3、以为:认为
4、或:有人;
5、诸:之,代词,放入文中具体解释。于,介词,放入文中具体解释,在本文意思是,把玉献给谁;
6、弗:不;
7、尔:你;
8、故:所以;
9、若:假如;
10、与:给;
11、人有其宝:各人保有自己的宝物;
12、以……为:把……看作;
13、以为:认为;
14、皆:都;
15、丧:失去;
16、献:进献,进贡;
17、玉人:从事玉石加工、雕琢的匠人;
18、怀:藏;
19.稽首而告:献玉人跪拜着所述。稽首,跪拜;
20.请死:请求免于死难;
21.置诸其里:把献玉人安置在自己的住所。里:乡里,文中指子罕所居住的地区;
22.为之攻之:替献玉人雕琢好那块玉。
道理启示:
宋国那个献玉的人认为人世间最珍贵的是玉,所以把美玉献给子罕,而子罕认为人世间最珍贵的是廉洁。这叫“人各有其宝”,或叫人各有其志。这是不同的人生观的.反映。我们要赞扬子罕洁身自好、不贪钱财的品质。做官的要是都有子罕这样“不贪”的品德,那社会就光明得多了。道理:人应该具有高尚的品德,那才是世界上最宝贵的东西。
-
汽车销售的经典技巧集合
汽车销售的经典技巧集合1一:来电客户:目的:让客户知道要联系的销售顾问,提供联系方式!xx先生,您好!感谢您的来电咨询!一汽大众销售顾问小合为您服务,欢迎您的来店亲临体验!祝您及家人身体健康,事事如意!二:一次来店客户:目的:加深客户对销售顾问的印象!xx先生,您好!感谢您...
-
近一年学生学情分析报告范文
随着个人素质的提升,报告与我们的生活紧密相连,其在写作上具有一定的窍门。在写之前,可以先参考范文,以下是小编为大家收集的近一年学生学情分析报告范文,仅供参考,希望能够帮助到大家。近一年学生学情分析报告范文1一、幼儿基本情况分析我是大班时候才接手这个班级...
-
药店年终销售数据分析工作总结范文
总结是事后对某一阶段的学习、工作或其完成情况加以回顾和分析的一种书面材料,它是增长才干的一种好办法,为此要我们写一份总结。那么你知道总结如何写吗?以下是小编为大家收集的药店年终销售数据分析工作总结范文,欢迎大家分享。药店年终销售数据分析工作总结范文...
-
市场调查报告写作技巧
我们眼下的社会,报告十分的重要,其在写作上有一定的技巧。那么报告应该怎么写才合适呢?下面是小编收集整理的市场调查报告写作技巧,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。市场调查报告写作技巧1市场调查的目的在于根据调查结果进行分析、研究和制定产品计划,掌握市场经济规律,...