学者谷

位置:首页 > 生活范文 > 科普知识

语言表达简明技巧

表意不明,令人误解或费解,是常见的语病,也是与“简明”的要求相违背的。怎样避免?以下内容是小编为您精心整理的语言表达简明技巧,欢迎参考!

语言表达简明技巧

  语言表达简明技巧

考试说明》要求“语言表达简明、连贯、得体”,这既是语言表达的目标,也包含着若干语言表达的技能。这里只谈语言表达的简明。

一、什么是简明

简明,就是简要、明白。简要,就是用较少的文字,把主要的意思说出来,不重复,不??拢幻靼祝?馑记宄?靼祝?换崃钊朔呀饣蛭蠼狻8爬ㄆ鹄此担?蛎骶褪怯镁】赡苌俚挠镅裕??菥】赡芏嗟男畔ⅲ?锏匠呖赡芨叩淖既泛涂衫斫舛取?/p>

现代社会里,一切工作,一切活动,都要求快节奏,高效率,运用语言也不例外。用语简明,就是达到运用语言高效率的一个基本条件。用语重复??拢?蛘弑泶锏囊馑疾幻靼祝?蓟嵊跋毂泶镄Ч??/p>

例1:还有一种立体的会说话的图书,也很吸引人。它们的插图都是立体的。当你把书打开的时候,书里的人和动物马上会站起来,跃然纸上,栩栩如生。

这段文字说明的意思是,有一种立体的书能够活动。但是语言的够简明。“立体”的书和插图都是“立体的”,字面重复;“会活动”和“会站起来”,“吸引人”和“跃然纸上”,栩栩如生,意思重复;“当你把书打开的时候”,语言累赘。它可以修改如下:

还有一种书,插图是立体的。打开书,书里的人和动物会站起来,跃然纸上,栩栩如生。

修改后的文字,语言简洁,意思也很明确。

二、怎样做到语言表达简明

1.围绕中心,抓住要点

要做到语言简明,首先是每一句话都要围绕既定中心,不要节外生枝。不过仅仅围

绕中心还是不够的,还应该抓住要点。俗话说“简明扼要”,从表达上说,只有扼住“要”,才能做到简明。

例2:这种笨重的汉书使用起来是极不方便的'。据说,秦始皇每天批阅的简牍文节有120斤重。西汉的时候,东方朔给汉武帝写了一篇,用了3000片竹筒,是由两名身强力壮的武士抬到宫庭里面去的。汉武帝把竹简一片一片地解下来看,足足用了两个月的时间才看完。

这段文字主要说明简牍文书“笨重”使用“不方便”。首句提出看法,接下去两句用两个事例说明这一看法。文字较简洁,意思很明确。最后一句是顺着第三句说下来的,并不全是说明“笨重”“不方便”的,因此应把它删去。

2.善于概括 巧用指代

无论是书面表达还是口头表达,都不能总是具体叙述而不作必要的概括。只有把必要的叙述和概括结合起来,表达才能简明。再者,运用必要的复指成分,也是表达中不可少的。不用复指成分,就会??隆?/p>

3.避免重复 删除多余

鲁迅在谈到自己的写作经验时曾说过:尽量删除可有可无的文字。这是确保表达简明的又一方法。

例3:读下面的一则报道,本着语言文字要简明的原则,完成文后两题。

科学院举行超对称性和超引力学术讨论会

为加强基础理论工作和准备参加国际性粒子物理会议,中国科学院最近在郑州举行全国超对称性和超引力问题学术讨论会。对超对称性和超引力的问题进行研究和探讨。

“超对称性”和“超引力”是70年代在国际上才引入物理学中的新概念。在这次会上,介绍了当前国内外对于超对称性和超引力问题研究的情况,展开了热烈、自由的学术讨论,在某些问题上提出了一些新见解。

(1)应删除的两处语句是(写画线处的序号)

(2)应简略的一处语句是(写画线处的“序号”) ,这句可改为

这是一则完整的报道,有标题,有导语,有主体。一般说来,标题应是导语内容的概括,导语应是主体部分内容的概括。据此,这篇报道的标题概括地叙述了举办单位、会议内容、会议性质,因而①是必须有的,不能删除。导语共有两句话。第一句概括叙述了会议的目的、举办单位及时间、会议的内容和性质,因而②不是可有可无的。但是,因为第一句已经表达了导语该有的内容,再来一句说明会议的内容,便同前一句重复,所以②是必须删除的,否则就显得??隆⒗圩福??患蛎鳌V魈宀糠质拙浣淮?俺?猿菩浴焙汀俺??Α蔽侍獾挠衫矗?蚨?苁遣荒苌境?摹R蛭?晏狻⒌加锒家丫?得骰嵋槭恰把?酢碧致刍幔??寓薜摹把?酢笔怯肷衔闹馗吹模?捎锌晌薜模?Φ鄙境?T倏粗魈宀糠值蘑荨R蛭?暇湟丫?鱿至恕俺?猿菩浴焙汀俺??Α闭饬礁龈拍睿?荽υ僖淮Τ鱿郑?晾聪缘弥馗蠢圩福??植荒苌境?L仁股境??墙樯芄?谕獾氖裁辞榭鲇植幻魅罚?虼擞Ω酶挠弥复?源视镒鞲粗福?绺奈?岸杂谡饬礁鑫侍狻保?突峒取凹颉庇帧懊鳌薄S型??衔?哂Ω蒙境??馐遣欢缘摹R蛭??嵌哉獯窝Щ崽致刍崴?〉贸杉ǖ钠兰郏?挥凶詈笳庖环志洌?ǖ赖闹魈宀糠直悴煌暾??/p>

这道高考题比较集中地反映出要做到语言表达简明应从三个方面作努力:一是围绕中心、抓住要点;二是巧用复指,善于概括;三是避免重复,删除多余。

当然,从中学生的表达来说,还要避免滥用修饰,滥加形容。

三、怎样避免表意不明

表意不明,令人误解或费解,是常见的语病,也是与“简明”的要求相违背的。怎样避免?

1.少用单音节词,多用双音节词。

有些单音节的多义词,一不小心,就会造成歧义。如“县里通知赵乡长15日前去汇报”一句中,“前”是多义词,可以理解为“15日之前”去汇报,也可以理解为“15日前往”县里去汇报工作。如果要表达的是前一个意思,应改用“之前”;如果要表达后一种意思,就在改用“前往”,并删除“去”。

2.调整语序,交代明确。

语序不当,交代不明,也会造成歧义。如“他背着总经理和副总经偷偷地把这笔钱分别存入了两家银行”一句可以作多种理解,如果只是“背着总经理”,可以改为“他背着总经理,偷偷地和副总经理一道,把这些钱存入了两家银行。如果是“背着总经理和副总经理”,可以改为“他背着总经理和副总经理,把这笔钱偷偷地存入两家银行。还有其他理解、其他改法,这里不一一分析。

3.指代清楚,如实直说。

句中停顿的位置是否恰当,指代是否清楚,也影响着句意的表达。譬如:“这个精致的灯笼将作为今天得分最高嘉宾的礼品赠送给他。”这一句表达很不清楚。“作为嘉宾的礼品”,既可以理解为送给嘉宾的礼品,也可以理解为嘉宾送人的礼品;句中的“他”指代也不明,作为前一义时,可以理为“嘉宾”,作为后一义时,可以理解为“别人”。这个句子可以这样改:这个作为礼品的精致的灯笼,将送给今天得分最高的嘉宾。也可以改为:这个精致的灯笼是嘉宾准备的礼品,今天谁得分最高将送给谁。这样的修改,意思都是明确的。

这个例子让我们知道,为“简”而简,有时会事与愿违,表意反而不清楚。

标签:语言表达 简明