关于日本身元保证书范文

篇一：身元保证书-サンプル

入 国 理 由 ??/p>

ネットリンク株式会社

?|京都港区芝大?1-6-3武井ビル3F

TEL: 03-3436-1031 FAX: 03-5425-7821

e-timev3 の??とは2007年01月から、上流工程が始まることになります。弊社のメンバ?はこのシステムの??を行って、?o?万泰科技有限公司はソフト作成を担当しています。

?在、弊社では基本??の初期作?Iとして、サ?バ?、JAVA??S及び?I?漳谌荬摔膜い啤⒓夹g??摔颏筏皮?辘蓼埂１咨绀趣筏啤?o?万泰科技有限公司?趣违幞螗些`を一度日本に招聘して、今回の作?Iの????、スケジュ?ル、技?内容に??し、打ち合わせをしたいと思います。周洪?は?o?万泰科技有限公司の推?で、e-timev3 ??の担当者として来日することとなっております。

来日期?中の予定について、下?の内容が含まれております。 １．ネットリンク株式会社にて打ち合わせ

２．当社??

手法の全体概要理解?３．?I?漳谌荬卫斫狻⒁庖?交?Q、?料レビュ

４．新???システムの?g?方式の?视? ５．システム??技?及びル?ルの相互??

???境サ?バ

OS：WindowsServer2003 R2

Webアプリケ?ションサ?バ ： InterStage Application Server(EnterPrise Edition V8) Webアプリサ?バ ??氓ⅴ抓辚暴`ション：InterStage Apworks (EnterPrise Edition V8)

PowerChute (Business Edition Basic V7.0) ???境クライアント

OS：WindowsXP Professional SP2(日本?/英?)

Internet Explorer 6 SP2（日本?/英?） フレ?ムワ?ク：DALANフレ?ムワ?ク

J2EE J2EE 5.0 SDK Update9

?鏊 :ネットリンク株式会社

?|京都港区芝大?1-6-3武井ビル3F

TEL:03-3436-1031 FAX: 03-5425-7821

弊社担当： 山崎 **

以上が来日理由でございます、何卒御?察戴き, 入国ご?可を?りますようにお?い申し上げます。

２００７年4月18日

滞 在 予 定 表 ?嗽^申?人 ：周洪?

身元保?人 住所：??I：氏名：生年月日： ??番号：

?|京都港区芝大?1-6-3 武井ビル3F

ネットリンク株式会社 代表取?役

和田 敏昭 印

１９＊＊年０１月０６日生 ?r 03-3436-1031

篇二：(日文版文书模板)身元保证书

年 月 日

○ ○ ○ ○ 株 式 会 社

取?役社??木 一郎

本 籍都?道?府??

?住所

氏 名

年 月日生

このたび上?の者が?社に?裼盲丹欷毪摔ⅳ郡辍⑸碓?Ｔ^人として会社の就?I??t及び???tを遵守して 勤?栅工毪长趣虮Ｔ^いたします。

万一、本人がこれに?反し、故意または重大な?失によって?社に?p害を与えたときは、本人はもとより 私どもも??·筏皮饯?p害を???する?任を?担することを?し、その?として本??虿瞍啡毪欷蓼埂?/p>

本 人 氏 名印

保?人 本 籍 都?道?府??

?住所

氏 名印

年月日生

保?人 本 籍 都?道?府??

?住所

氏 名印

年月日生

身 元 保 ? ??/p>

篇三：身元保证书

身元保???/p>

平成年月日

大使

在日本国殿

??事

?嗽^申?人

（ 申?人が?数の?龊悉摔稀⒋?碚撙紊矸质马?を下?空?冥擞?入したうえ、 申?人全?Tのリストを作成し、添付して下さい。）

国籍：

??I：

氏名（?h字）： （男?女） ほか 名

生年月日：西?纺暝氯丈?r

上?の者の本邦入国に?し、下?の事?について保?します。 １．滞在?

２．?⒐?觅M

３．法令の遵守

上?のとおり相?ありません。

身元保?人

住所：

??I：

氏名（会社??馓宓趣?肖丐い工?龊悉摔稀⒒嵘??馓迕?挨右勐?名も ?入して下さい。）：

印

生年月日： 西?纺暝氯丈?r

??番号：（ ） － （内? ）

申?人との??S：

〔以下は、会社??馓宓趣?肖丐い工?龊悉擞?入して下さい。〕 担当者所属先名：

担当者：

? ? 番 号：（ ） － （内? ）