日语面试时自我介绍

日语面试时如何做自我介绍呢？下面小编整理了相关内容，希望对大家有所帮助！

面接官「1分で自己?介をしてください」←どうすればいい？

当面试官说：“请用一分钟介绍一下自己”时，该怎么回答？

インタ?ンから、就活本番まで、自己?介をするシ?ンは多々あります。この自己?介について、次のような疑??を抱く学生が多いようです。

从实习到正式参加招聘会，经常遇到需要做自我介绍的时候，有很多同学对此抱有以下几点疑问：

自己?介って、どういう?に言えばいいんですか？

自己PRとカブってしまうんですけど。

自己?介って言われても、学校名と名前だけしか思い浮かびません。

1.自我介绍时，该怎么介绍自己呢？

2.自我介绍会跟自我推荐重复，怎么办？

3.当被要求做自我介绍时，脑子里只浮现出学校的名字和自己的名字。

面接の初っ端に「1分で自己?介をしてください」なんていきなり言われても、

面试之初，突然被要求“用一分钟介绍一下自己”时，经常会陷入这样的慌乱之中：

学校と名前だけじゃ、とても1分いかないし、かと言ってここで自己PRすると、後で?かれた?rに、同じこと言うことになるし。どうしよう。

とパニックに?ってしまいますよね。

“要介绍的不止学校和名字，一分钟根本就不够啊，而且如果这时做了自我推荐，后面被问到时，要再说一遍同样的内容。怎么办？”

まず「1分」という?r?ですが、これは、あまり?しく考えないで下さい。言い?Qえると「??gに自己?介をしてください」という意味合いが?められています。

首先关于“一分钟”这个时间概念，请不要把它想得太难，换句话说，就是“简单介绍一下自己”的意思。

面接官は、その日初めて会った学生とコミュニケ?ションを取りながら、人?性やキャラクタ?を知りたいと思っています。しかも?r?は30分から1?r?くらいと限られています。

面试官只是想与那天初次见面的学生展开交流，对他们的本性和性格进行了解。时间一般限定在30分钟到1小时不等。

自己?介は学生とのコミュニケ?ションの取っ?欷?辘扦ⅳ辍ⅰ敢?た目」の第一印象と、「?し方」の第一印象を掴むために行います。

自我介绍是与学生建立交流的切入点，主要是为了捕捉其形象外貌和说话方式的第一印象。

だから、あまり短すぎても、面接官が第一印象を掴めないということになるし、?すぎても次のコミュニケ?ションが取れなくなって困る、ということになりますよね。

因此，如果自我介绍太短，面试官无法捕捉到第一印象，而过长的自我介绍会让接下来的交流无法继续进行，也让面试官感到为难。

これは合コンの自己?介タイムの?rとまったく同じです。

这跟联谊时的自我介绍是一样的。

自己?介も自己PRの一?ですが、自己?介は自分の?婴贽zみだと思ってください。??Iマンがよく言う「?岸趣?涝?になってます！ （初??面だけど）」みたいなものです。そんなに?しく考える必要はありません。

自我介绍是自我推荐的一个环节，可以把自我介绍当做是自我售卖，就像推销员常说的：“每次承蒙您的关照。（即使是初次见面也这样说）”，所以没必要把它想得太难。

ただし、ここで 面接官に好印象を与えておくと、その後の?疑?甏黏猊攻喋`ズに?みやすいです。

但要给面试官留下好印象，以便之后的`对话能够顺利进行。

これも?み会や合コンを思い浮かべるとわかりやすいはず。

这让你想起聚会和联谊，应该就容易理解多了吧。

最初の自己?介を、ハキハキと?Sしそうに???に?Qめた人の方が、もっと色々?を?いてみたいって思いませんか？

最初进行自我介绍时，面试官看起来会从表现爽快、面带微笑、简洁决断的人那里听到更多的内容。不是这样吗？

ということで、ここで自己?介の例を?皇冥筏蓼埂?/p>

针对此，给大家举一个自我介绍的例子吧。

おはようございます。（午後ならはじめまして！）

私は○○大学○○学部○年の○○と申します。

本日は面接という?重なお?r?をいただき、ありがとうございます。

ただいま、正直申し上げまして、かなり???しております。

そのため不安が先走っておりますが、持ち前の前向きさと好奇心の??さを活かしつつ、 私という人?のことを少しでも判っていただけるよう、 ??り切ってお?させていただきます！

御社のことを少しでも理解できるよう一生?颐?B??りますので、

どうぞよろしくお?いします！

早上好！（如果是下午的话，就用初次见面！）

我是某某大学某某学院几年级的某某某。

非常感谢贵公司今天给我这个宝贵的面试机会。

说实话我现在非常紧张。

因此显得有些不安，但我会发挥自己与生俱来的积极性和强烈的好奇心，让别人更多地了解我，请给我充分展示和表达自己的机会。

我也会努力尽可能多地了解贵公司，请多多指教！

これに出身地や住まいを?み?んでいけば、意外とすぐに1分?ってしまいます。ポイントは「学生らしく、笑?でハキハキと言い切ること」です。

这里如果加入出身地和居住地的话，你会意外地发现要超过一分钟了。关键点在于：有个学生样儿，面带微笑、爽快干脆地把话说完。