法律英语口语集锦
The spoken word flies; the written word remains.
口说无凭,立此为证。
Though few are punished, the fear of punishment affects all.
惩一儆百。
Truth is afraid of nothing but concealment.
真相无所惧,唯怕被隐瞒。
We must follow a strict interpretation of the rules.
我们必须对规则严格解释。
Who pardons the bad, injures the good.
宽恕坏人必伤及好人。
State ways cannot change folkways.
Suppression of the thuth is the expression of what is false.
压抑真相,犹如做伪。
The history of liberty has largely been the history of the observance of procedural safeguards.
自由的`历史在很大程度上是遵守秩序保障条款的历史。
The place governs the act.
场所支配行为。
Nobody has a more sacred obligation to obey the law than those who make the law.
She who comes to equity come with clean hands.
自身清白者方能获得衡平救济。
The rules must not be constantly changing.
规则不得朝令夕改。
The same transaction give rise to both a civil and a criminal action.
同一活动可能会导致民事和刑事诉讼。
Without judicial review, statutory limits would be naught but empty words.
没有司法审查,法定权限将只是一句空话。
Wrong laws makes short government.
法制不健全,统治也短命。
-
职场妈妈勇敢面对法律纠纷
某市一中学发出关于女教师计划生育的“暂行规定”:为保证正常教学,每学期每个学科只能有一名女老师有生育指标;已婚女教师要有计划怀孕,准备怀孕的女教师至少提前一学期提出书面申请,经校长审批签字后方可怀孕……这一“怀孕审批”规定因倍受争议被叫停。调查发现,“...
-
法律硕士考研学习方法
考研当中,考生将面临着方方面面的问题,简单概括来说有三个方面,分别是研究生报名问题、专业课复习相关问题以及心理心情调节问题。首先,对于研究生报名问题,这决定着广大考生的终身大事,因此在报名过程中要细致细心的阅读报名相关的注意事项,以免在报名过程中出现不必...
-
浅谈合同上几种签字、盖章行为的效力认定及法律责任分析
签字盖章是合同当事人意思表示一致的主要表达形式,是人民法院确认合同是否生效的实质性标准。合同的当事人一旦签字、盖章,对双方均产生法律约束力,必须严格遵守。因此可以说,签字盖章是一项事关合同效力和当事人法律责任的重要行为,应引起人们的高度重视。但是,在司...
-
暑期“三下乡”法律宣传实践心得参考
首先,对于能够参加学校组织的暑期“三下乡”社会实践活动,我感觉十分值得。经过这两天半的体验,真的体会到了好多东西,也感悟到了好多。记得30日晚上,欣姐说:既然在家就不要那么折腾自己,可以不用来参加的。可是,我说不过我自己:我当初报了名,所有的事情都打算好了,不能够...