德语翻译就业前景如何
德语专业的迅速发展是与我国同西欧德语国家特别是德国之间经济贸易、文化交流不断扩大的趋势相联系的。几十年来,德语专业的规模由小到大,专业内培养方向越来越明确细化,为国家建设的各条战线输送了数以百计的人才。这些人才主要分布在高校、科技、外事、外经外贸、旅游、涉外企业等部门和领域;在不同时期,受国家政策、就业环境变化等因素的影响,这种分布状况也各有侧重。以近年就业情况来看,约有40%的毕业生在三资企业就职,其余的则不均衡地分布在国家外事机关、科研单位、高等院校及一部分国内企业、新闻单位等。
以近期人才供需状况看,德语人才的需求量较大,就业较为容易,特别是高层次人才供不应求。这种令人可喜状况的形成主要得益于中德两国在经济贸易、文化和旅游事业等方面加强的合作。这些年来,不仅有众多的德国企业瞄准中国市场进入中国,以独资、合资等形式投资建厂,而且国内一大批优秀企业也在积极拓展海外市场,像青岛海尔在德国的成功就是一个极好的实例。
中德贸易往来频繁,为未来的德语人才提供了大量的就业机会和广阔的发展空间。文化交流也在朝这个方向发展。中国和德国都是有着丰富而悠久历史文化的国家,在两国之间的文化传播、交流中需要大量的优秀翻译人才、研究人员。另外,又一个新的突出发展趋势是:近年来到中国旅游的德国人越来越多,而可以预见,在未来相当长的一段时期内,德语人才仍旧是需求的旺点,他们就业选择面广,收入相对较高。当然,那些有着高学历、高素质并具有某项专长(如管理才干、熟悉国际贸易)的人才将更受人们欢迎,更能适应社会发展的需要。
德语专业远景总体较好,由于会说德语的`人数很少,就业率比英语高,假如英语是必须的话,德语则使你更具竞争能力 至今依然是法学和经济政治学科最重要的语言-有超过一亿人的母语是德国-德语是欧洲除英语之外最常学习使用的外国语-德语是欧盟的官方语言之一德语的使用率约占全球约8%,适用范围还是特别广泛。忙活365提示您德语翻译专业就业方向可以从事以下职业:
从事笔译:根据应试方提供的文章进行翻译,翻译质量做好即可。
从事口译:一次性的兼职口译,例如展会翻译、导游等,要求口语流利即可,但时效性很强,主要看你搜集信息的能力,很多时候甚至会出现先到先得的情况。长期陪同翻译,当然口语要好,最关键的是一定要有某个行业的知识或者经验。由于需求量小,这就意味着纯德语毕业生,根本无法和在德国学习其他专业毕业生竞争。因为别人既有专业知识,口语也不差。
研究人员:到高校或研究所进行相应语言的研究
翻译:到国家外事、经贸等部门从事翻译工作
导游:国内亦有一部分人也有兴趣到德国等西欧国家观光游览,因此懂德语、了解德国社会文化的导游人才需求量大,收入也颇高。
有很大一部分人会在机关和企业中从事与外语有关的工作。以近年就业情况看,约有40%的毕业生在三资企业就职,其余的则不均衡的分布在国家外事机关、科研单位、高等院校及一部分国内企业、新闻单位等。
-
通信工程、信息管理、网络工程、软件工程、计算机信息与技术专业的就业前景哪个比较好?
如题,通信工程,信息管理,网络工程,软件工程,计算机信息与技术,这几个专业的'就业前景哪个比较好?...
-
医药市场营销就业前景
摘要:医药营销专业就业前景是根据医药营销专业毕业生近年来的就业情况及工资待遇,给高考考生介绍医药营销专业的就业前景好不好及就业前景怎么样。医药行业是21世纪最具前景的朝阳产业,是我国民经济的主要支柱产业;也是为13亿人民的健康防病治病、为国民经济提...
-
测控技术与仪器学些什么?好就业吗?待遇怎么样?
如题,测控技术与仪器学些什么?好就业吗?待遇怎么样?详解...
-
河南工业大学经济学专业就业前景
目前国内高校已经建立的经济学类相关专业有国际经济与贸易、投资学、财政学、经济学、金融学、贸易经济、税务、国民经济管理、体育经济、保险、信用管理、金融工程、海洋经济学、环境经济、网络经济学、国际文化贸易、环境资源与发展经济学。各个专业最大的区...