free stuff歌词翻译

导语：作为金典牛奶广告的歌曲，其内容丰富，就像牛奶一样给人一种丝滑的感觉，接下来为大家介绍free stuff这首歌曲的歌词翻译，仅供参考！

free stuff歌词翻译

Edward Sharpe & The Magnetic Zeros演唱的歌曲

《free stuff》整首歌听起来欢快而又富有动感，特别是歌曲一开头就有极强的感染力。每一小节，开头都用了一个简单的语气词，如，hey，ho等等，正是通过这些小小的细节，再加上演唱者对这首歌的精彩演绎把听众带入一个简单安静的牧场。 那就存在你的心中，它在你心中”

Hey Hey

所有人拿走我的 Hey Hey

Everybody stealing my Ho

所有人偷走我的 Ho

Ho Ho

Ho Ho

Everybody taking my Hey Hey

所有人拿走我的 Hey Hey

Everybody stealing my Ya Ya

所有人偷走我的 Ya Ya

Everybody taking my Ho

所有人拿走我的 Ho

Shut the front door and leave something

关上门并离开某些事

Never was mine

我从来都不曾拥有

What it means not to free something

这意味着没有天上掉下的馅饼

'Tween you and I

在你和我之间

Hey Hey

Hey Hey

Everybody stealing my Heart Heart

所有人偷走我的'心

Everybody taking my Hey Hey

所有人拿走我的 Hey Hey

Everybody stealing my Ho

所有人偷走我的 Ho

Ho Ho

Ho Ho

Everybody taking my Hey Hey

所有人拿走我的 Hey Hey

Everybody sitting in my Yeah Yeah

所有人在我的 Yeah Yeah

Everybody stealing my Ho

所有人偷走我的 Ho

Shut the front door it means nothing

关上前门就意味着什么都没发生

Between you and I

在你和我之间

What I means not to free something

这意味着没有天上掉下的馅饼

Never was mine

我从来都不曾拥有

Hey Hey

Hey Hey

Everybody stealing my Yeah Yeah

所有人偷走我的 Yeah Yeah

Everybody taking my Heart Heart

所有人在我的心中

Everybody stealing my Ho

所有人偷走我的 Ho

Ho Ho

Ho Ho

Everybody taking my Ya Ya

所有人拿走我的 Ya Ya

Everybody taking my Hey Hey

所有人拿走我的 Hey Hey

Everybody stealing my Ho

所有人偷走我的 Ho

What wasn't yours you had to give away

放弃了的就不再属于你

Or the mad'll come round to enslave em all

或是愤怒包围占据着它们

What wasn't yours you had to give away

放弃了的就不再属于你

But you know it's in your mind, it's in your mind

但那存在于你的心中,它在你心中