《歌剧魅影》主题曲《Think Of Me》歌词中英对照影片视频
导语:ThinkofMe是著名音乐剧《歌剧魅影》中歌剧《汉尼拔》的一段抒情咏叹调!以下是本站小编整理的《歌剧魅影》主题曲《Think Of Me》歌词中英对照影片视频,欢迎阅读参考!
ThinkofMe是著名音乐剧《歌剧魅影》中歌剧《汉尼拔》的一段抒情咏叹调。
这首歌曲是著名音乐剧《 歌剧魅影》(the phantom of opera)中的.一首歌曲,一首 咏叹调,演唱者为电影女主角克里斯汀。主要抒发对离开恋人的思念与不舍,剧中女主人公在首场独唱中以此歌出现,赢得了满场掌声,同样让自己少时好友(or恋人)劳尔想起来了自己,随后劳尔向其求婚。但是一直深爱克里斯蒂的Phantom很伤心,认为克里斯蒂背叛了他,所以带走了女主人公。
Think of me——Sarah BrightmanThink of me,
想想我
think of me fondly,
深情的想想我
when we've said goodbye.
当我们已互道再会
Remember me, once in a while -
偶尔记起我
please promise me you'll try.
请答应我你会去尝试
When you find ,that once again,
当你再次发觉
you long to take your heart back and be free -
你冀望将心收回,重获自由
if you ever find a moment,
若你有片刻闲暇
share a thought for me...
分一些思念给我
We've never said our love was evergreen,
未曾说过我们的爱如松柏常青
or as unchanging as the sea -
或如沧海般恒永不变
but if you can still remember,
但若你依稀记得
stop and think of me...
驻足片刻,想一想我
Think of all the things we've shared and seen -
想想所有那些,我们彼此分享目睹的事
don't think about the things which might have been...
莫去想事情可能的变化
Think of me,
想想我
think of me waking,
想想醒着的我
silent and resigned.
沉默且温驯
Imagine me,
想想我-
trying too hard to put you from my mind.
极力想将你自心中抹除
Recall those days,
回想那些日子
look back on all those times,
回想那些时光
think of the things we'll never do -
想想那些我们未曾做过的事情
there will never be a day, when I won't think of you...
我没有一天不想你
Can it be?
可能吗?
Can it be Christine?
会是克里斯汀吗?
(Bravo!
太棒了!)
Long ago, it seems so long ago,
遥远以前,似乎很遥远以前
how young and innocent we were.
我们当时多么年少天真
She may not remember me, but I remember her.
她或许不记得我,但我记得她
Flowers fade, the fruits of summer fade
花朵会凋谢,夏日果实会枯萎
They have their seasons, so do we
花朵有季节性,我们亦是如此
But please promise me,That sometimes
但请答应我,偶尔-
you will think...
你会想想...
(花腔唱段)
Me!
我!
-
音乐梦作文9篇【精选】
在生活、工作和学习中,大家最不陌生的就是作文了吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。那么你有了解过作文吗?下面是小编收集整理的音乐梦作文9篇,仅供参考,大家一起来看看吧。音乐梦作文篇1每当看见电视上那些音乐演员展示他们的才华时,我就下定...
-
我的梦想音乐作文(优)
无论是身处学校还是步入社会,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,借助作文人们可以实现文化交流的目的。相信写作文是一个让许多人都头痛的问题,下面是小编收集整理的我的梦想音乐作文8篇,欢迎大家分享。我的梦想音乐作文篇1我是一个女孩,一个喜欢唱歌的女孩,一...
-
音乐作文范例4篇
在日常学习、工作和生活中,大家都跟作文打过交道吧,作文是从内部言语向外部言语的过渡,即从经过压缩的简要的、自己能明白的语言,向开展的、具有规范语法结构的、能为他人所理解的外部语言形式的转化。那么问题来了,到底应如何写一篇优秀的作文呢?下面是小编精心整理...
-
音乐课作文【共3篇】
在我们平凡的日常里,大家对作文都再熟悉不过了吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编为大家收集的音乐课作文3篇,仅供参考,欢迎大家阅读。音乐课作文篇1“叮铃铃”“叮铃铃”上课啦!今天下午第一节就是音乐课,这...
相关文章
- Avril Lavigne《Tomorrow》歌词中英对照弹唱视频
- 少女时代小分队TaeTiSeo《Twinkle》音译歌词分配双语MV视频
- 经典电影《人鬼情未了》的主题曲《Unchained Melody》歌词
- Taylor Swift《Mean》中英双语歌词格莱美现场版视频
- 《名扬四海》插曲Asher Book《Try 》中英歌词原版影片视频
- 《乐高蝙蝠侠大电影》片尾曲Friends Are Family歌词MV视频
- 美国经典老电影《人鬼情未了》主题曲《Unchained Melody》歌词
- 《饥饿游戏》 插曲Taylor Swift《Safe And Sound》歌词影片视频
- Lenka《Trouble is a friend》中文歌词对照演唱会版视频
- Kelly Clarkson《Stronger》中文歌词对照震撼献唱视频