Lenka《Trouble is a friend》中文歌词对照演唱会版视频
导语:知名经典歌曲《Trouble is a friend》是歌手Lenka的歌曲!以下是本站小编整理的Lenka《Trouble is a friend》中文歌词对照演唱会版视频,欢迎阅读参考!
《Trouble is a friend》是歌手Lenka的歌曲,这首歌收录在她的音乐专辑《Lenka》(《兰卡的异想世界》)中,于2008年正式发行。
在Lenka的同名专辑《lenka》中,最为中国歌迷熟知的就是那首轻快的《Trouble is a friend》,不过这首歌还有一段不为人知的小秘密。Lenka谈到这首歌时很不好意思的说道,“其实这首歌本意就是很私人的事情,和感情有关,所以并不愿意去讲太多,让这段不开心的经历过去吧。”当然她自己也坦承:“这算我自己犯的一个错误吧,以后应该不会了”。问及专辑里最喜欢的歌,Lenka推荐《skipalong》因为它是自己录音室的第一首歌,有一种冲动让你背上背包去全世界冒险,自己很喜欢这样的冒险过程。
Trouble Is a Friend(烦恼是朋友)——LenkaTrouble he will find you no matter where you go, oh oh
无论你到哪里,烦恼他都会把你寻获,哦哦
No matter if you're fast, no matter if you're slow, oh oh
无论你疾行如风还是走得慢悠悠,哦哦
The eye of the storm or the cry in the morn, oh oh
(烦恼会让你置身)风暴中心或在清晨泪流,哦哦
You're fine for a while but you start to lose control
你一时无恙,但你逐渐无法承受
He's there in the dark
他蛰伏在黑暗中
He's there in my heart
他住在我心里头
He waits in the wings
他在附近静候
He's gotta play a part
他伺机出动
Trouble is a friend, yeah
烦恼是朋友,是的'
Trouble is a friend of mine, ahh
烦恼是我的一个朋友,啊
Trouble is a friend but trouble is a foe, oh oh
烦恼是朋友,可烦恼其实是敌人,哦哦
And no matter what I feed him he always seems to grow, oh oh
而不管我喂他什么,他似乎总生长不休,哦哦
He sees what I see and he knows what I know, oh oh
他见我所见,他知我所知,哦哦
So don't forget as you ease on down the road
所以当你安逸的时候也别高枕无忧
He's there in the dark
他蛰伏在黑暗中
He's there in my heart
他住在我心里头
He waits in the wings
他在附近静候
He's gotta play a part
他伺机出动
Trouble is a friend, yeah
烦恼是朋友,是的
Trouble is a friend of mine, oh oh
烦恼是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以如果他将你抓获,请你不要惊慌失措
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
我不会让他得逞,可我挡不住他的诱惑
Trouble is a friend, yeah
烦恼是朋友,是的
Trouble is a friend of mine, ahh
烦恼是我的一个朋友,啊
How I hate the way he makes me feel!
我多么痛恨他带给我的感受!
And how I try to make him leave!
而我多么努力地要把他赶走!
I try, oh, oh, I try!
我努力着,哦,哦,我努力着!
But he's there in the dark
但他蛰伏在黑暗中
He's there in my heart
他住在我心里头
He waits in the wings
他在附近静候
He's gotta play a part
他伺机出动
Trouble is a friend, yeah
烦恼是朋友,是的
Trouble is a friend of mine, oh oh
烦恼是我的一个朋友,哦哦
So don't be alarmed if he takes you by the arm
所以如果他将你抓获,请你不要惊慌失措
I won't let him win, but I'm a sucker for his charm
我不会让他得逞,可我挡不住他的诱惑
Trouble is a friend, yeah
烦恼是朋友,是的
Trouble is a friend of mine
麻烦是朋友
Ahh..
啊……
Ooh..
哦……
Ahh..
啊……
Ooh..
哦……
-
音乐课作文【共3篇】
在我们平凡的日常里,大家对作文都再熟悉不过了吧,借助作文可以宣泄心中的情感,调节自己的心情。作文的注意事项有许多,你确定会写吗?以下是小编为大家收集的音乐课作文3篇,仅供参考,欢迎大家阅读。音乐课作文篇1“叮铃铃”“叮铃铃”上课啦!今天下午第一节就是音乐课,这...
-
[推荐]我的梦想音乐作文
在日常的学习、工作、生活中,大家都跟作文打过交道吧,作文是通过文字来表达一个主题意义的记叙方法。你知道作文怎样才能写的好吗?下面是小编为大家整理的我的梦想音乐作文10篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。我的梦想音乐作文篇1梦想,好比一座高大的山峰,它是多么的惊...
-
(必备)音乐喷泉作文6篇
在平平淡淡的学习、工作、生活中,大家都不可避免地会接触到作文吧,根据写作命题的特点,作文可以分为命题作文和非命题作文。一篇什么样的作文才能称之为优秀作文呢?下面是小编为大家收集的音乐喷泉作文6篇,仅供参考,大家一起来看看吧。音乐喷泉作文篇1夜晩,西湖上喷出...
-
音乐作文600字通用(6篇)
在日常学习、工作抑或是生活中,大家都写过作文,肯定对各类作文都很熟悉吧,作文可分为小学作文、中学作文、大学作文(论文)。那要怎么写好作文呢?下面是小编整理的音乐作文600字6篇,欢迎阅读与收藏。音乐作文600字篇1生活因什么而精彩?看着黑板上的题目,我陷入了深深的沉...
相关文章
- Avril Lavigne《Tomorrow》歌词中英对照弹唱视频
- Justin Bieber《Baby》中英歌词演唱会现场版视频
- Kelly Clarkson《Stronger》中文歌词对照震撼献唱视频
- i recall with embarrassing clarity the flavor of those particular ashes ?
- 王力宏《Can You Feel My World》歌词演唱会版视频
- Robbie Williams《Better Man》中英歌词现场版视频
- 《饥饿游戏》 插曲Taylor Swift《Safe And Sound》歌词影片视频
- 《trouble is a friend》歌词
- Nike+ FuelBand与Nike+ Sensor 哪个方案好?
- 外研社英语Module5Unit2《There are fourteen peaches》课后反思