认识实习报告摘要汉译英啊，英语达人出现吧！

在短短的一周的认识实习中，老师给我们开动员大会，给我们开讲座，带领我们去学校里面的工地上给我们讲解课本上的内容，让我们自己通过网络，书籍，杂志等等手段去查阅资料，让我对岩土工程有了一番了解，并对21世纪的岩土工程发展非常看好。本文将会从区域性土分布和特性研究、不同介质间的.相互作用及共同分析、岩土工程测试技术、岩土工程问题计算机分析、环境岩土工程研究等多方面进行阐述岩土工程未来的发展。
关键词：认识实习、岩土工程、领域、发展
就这些内容，能翻译成英语的吗？我分不多，在此拜谢高手了。