学者谷

位置:首页 > 个人范文 > 职业

英语翻译专业的本科生到底要不要考研

职业3.35W

我是一个英语翻译专业的学生,今年大二。父母让我考研,可是我不想考。很多人说社会上的实践经验必读三年研究生的书本知识要重要得多,而且读完本科再读完三年研究生的时候,社会形势就又不一样了,到时的研究生也许会像现在的本科生一样遍地都是。。。但也有人说翻译专业学的知识很多,如果不考研仅凭大学本科这几年学的那点东西是不够的,我好矛盾。。。。我只想谋一个工资差不多一点的外企职位(大约一个月1800左右的工资),不想爬得太高。

英语翻译专业的本科生到底要不要考研

考英语方面的研究生专业要考高等数学吗?这要看你对以后的职业生涯有什么计划。

如果你是想在一般的公司里面谋一个职位,确实不用读研究生。

如果你是想成为一名出色的翻译,那恐怕只读本科就不一定够了。翻译是需要专业的训练的,并不是说我学好外语就可以的。特别是口译,如果你想成为高端的口译人才,就一定需要接受系统正规的训练。现在国内高校有专门的翻译硕士学位(MIT)。这个属于专业学位,也就是说有学位而没有学历的。首批共有15所高校有这样的招生资格。有兴趣的话可以去翻译硕士专业教学指导委员会的网站看看。

另外,翻译硕士和一般的比如英语语言文学专业的硕士研究生是不一样的。后者主要是读文学或者语言学的专业课程,而并不是把重点放在语言能力和翻译技能上的。当然,由于专业课基本上是用英语上,读的相关文献也是英语,因此读下来英语水平肯定还是能有所提高的。

其实你现在还只有二年级,考虑这个问题还是有充分的时间的,不用急于做决定。只要现在踏踏实实学习,认真练好本事,到时候考研也有基础,找工作也有资本。答案补充去外企的话,研究生就肯定不是必备的。至于工资能不能到1800,我也不敢说,这要看你的综合素质,还有运气。

你去考研肯定不用考高数的,政治和第二外语必考的,另外还有两门专业课,通常一门是综合英语,另外一门是语言学或者文学的专业课。研究生还是好点,以后研究生像本科生一样普遍,那本科生就更没竞争力了

你可以考别的专业,技多不压身,以后总会用到的你才大二 还不是用太多心力在矛盾这个问题的时候,在学校多争取机会实践吧,特别的兼职,积累一些实际经验,就算要考研也只用大三下学期就够了,所以用不着现在就矛盾,整体矛盾不如踏实学习我是英语专业的,我考了英语语言学,现在本科生是不够的了答案补充不要考政治,综合英语,也就是高英二外,然后就是专业。