劳动合同到期，自愿离职

我是去年8月22日签订的一年劳动合同，今年8月21日就终止了，但是我想13号再向公司提出离职报告，公司不愿意解除合同的话，说我没有提前一个月提出并扣除我一个月的.工资。是不对的吧？另外，我想递交一份离职报告，不知道应该怎么写，想简单一点。