英语春节习俗带翻译
China nation has a strong family concept and always have family reunion in some important days. Family Reunion Dinner is an essential custom on New Year's Eve. They usually enjoy a big feast this day. And dumpling and fish are must during the Family Reunion Dinner on New Year's Eve. Some people will put a coin inside one dumpling. The people who eat this dumpling will be to thought be a lucky guy. The fish could not be eaten out because the fish means extra things by partial tone. And it represents the wish for a prosperous year with abundant and even extra wealth and luck.
中国人的'家庭观念很强,在重要的节日里都会团圆。除夕夜的团圆饭是重要习俗。大家通常会在这天大吃一顿。饺子和鱼是宴席上的必须品。有的人会在包饺子时放一枚硬币进去,谁吃到了他就有好运气。鱼不能被吃完,因为“鱼”和“余”同音,预示年年有余。
春节习俗英文
买年货do Spring Festival shopping
敬酒propose a toast
烟花 fireworks
压岁钱gift money
扫房spring cleaning
年夜饭the dinner on New Year's Eve
庙会tepmle fair
爆竹firecrackers
舞狮lion dance
对联poetic couplet
剪纸 paper-cuts
年画New Year paintings
舞龙dragon dance
戏曲traditional opera
杂耍traditional opera
灯谜riddles written on lanterns
灯会exhibit of lanterns
守岁staying-up
拜年New Year's visit
祭祖宗offer sacrifices to one's ancestors
-
我家春节的作文精华【9篇】
在日常生活或是工作学习中,大家都接触过作文吧,借助作文人们可以反映客观事物、表达思想感情、传递知识信息。那么,怎么去写作文呢?以下是小编精心整理的我家春节的作文9篇,欢迎阅读与收藏。我家春节的作文篇1伴随着鞭炮声声,我们迎来了喜气洋洋的羊年。从腊月二十三...
-
(合集)春节年作文10篇
在日常生活或是工作学习中,大家都经常接触到作文吧,作文要求篇章结构完整,一定要避免无结尾作文的出现。相信很多朋友都对写作文感到非常苦恼吧,下面是小编为大家整理的春节年作文10篇,欢迎阅读,希望大家能够喜欢。春节年作文篇1“小孩小孩你别馋,过了腊八就是年,”在...
-
春节团圆的作文优选(3篇)
无论在学习、工作或是生活中,许多人都有过写作文的经历,对作文都不陌生吧,作文根据写作时限的不同可以分为限时作文和非限时作文。那么你知道一篇好的作文该怎么写吗?以下是小编收集整理的春节团圆的作文3篇,希望对大家有所帮助。春节团圆的作文篇1年夜饭又叫“团圆...
-
春节作文4篇[合集]
在平平淡淡的日常中,许多人都写过作文吧,作文一定要做到主题集中,围绕同一主题作深入阐述,切忌东拉西扯,主题涣散甚至无主题。那么,怎么去写作文呢?下面是小编收集整理的春节的范文作文4篇,供大家参考借鉴,希望可以帮助到有需要的朋友。春节的范文作文篇1春节是我国的传...