化险为夷什么意思

导语：化险为夷是指人们脱离了险境，恢复了安全的状态。

成语：化险为夷

读音;huà xiǎn wéi yí

释义：险：险阻;夷：平坦。化危险为平安。比喻转危为安。

语法：兼语式; 作谓语、定语;指危险的处境变成平安。

近义词：转危为安 逢凶化吉 绝处逢生

反义词：危如累卵

示例：1.清义水《富尔敦发明轮船弹词》:"除非将船用铁做，驾用机器不用人，方才千妥并百稳，化险为夷不受惊。"

2. 胡鄂公 《辛亥革命北方实录》:"予于是得以化险为夷。"

3.郭澄清 《大刀记》第十一章:"现在，刚刚挖墙越狱的梁永生 ，为了掩护阶级兄弟们化险为夷安全脱身，他只身一人又被敌人围在这座粉坊里。"

英文翻译：come　safely　out　of　danger

历史溯源：

1.唐·韩云卿《平蛮颂序》:"变氛?l为阳煦，化险阻为夷途。"

2.清·曾朴《孽海花》第二十七回:"以后还望中堂忍辱负重，化险为夷。"折叠

造句：

1、大浪打过来时，大家才能化险为夷，??免于难。

2、而在师父的'护佑下，我们当然一路上都能化险为夷。

3、他诈骗的手段并非总是面面俱到? 所以他还要好好学着点怎么准备好应急方案? 但他天马行空的想像力同立场坚定的意志力往往能够带来天才般的灵光一闪，从而峰回路转、化险为夷。

4、迟来的体验师父无边法力，使徒儿化险为夷喜悦的鸽子

5、最后得出“对内改革,对外整合能够使我国报业的经营危机转危为安,化险为夷”的结论。

6、幸亏台风转向，才让这支登山队化险为夷，平安下山。

7、反之，即使情况严峻，若能正确判断局势，当机立断，顺应民意，不但可使局面化险为夷，也无损管治者的威信。

8、工作陷阱虽然层出不穷，但只要小心谨慎，遇到有不明白的地方，向有关方面寻求协助，定能化险为夷。

9、谢师兄夫妇赶紧借用邻居的房间打坐，感谢师父的照顾，让他们一家人能在洪水土石流中，平安地下山，也祈求师父能化险为夷!

10、森林火灾几乎无法控制，幸好老天突然下起大雨，才化险为夷。